午夜影皖_国产区视频在线观看_国产毛片aaa_欧美日韩精品一区_欧美不卡视频一区发布_亚洲一区中文字幕

消防檢測防火分區是非常重要的，完美高效的防火分區設施將保證火災發生時，火災蔓延將得到有效的控制，我們過去在消防檢測時，往往疏忽了對建筑防火分區設施的檢查，得到了很多教訓。在消防檢測時不但要注意橫向分隔，還要注意縱向防火分隔的措施。消防檢測防煙區系統和防排煙系統有非常大的作用，建筑物一旦發生火災后，能及時將高溫、有毒的煙氣期限制在一定的范圍內并迅速排出室外。消防檢測設備限制火災蔓延，并為火場逃生通道提供新鮮空氣，防止高溫、有毒煙氣入侵。保證火場逃生人員的安全，作用十分重要。對公眾集聚場所建筑來說，尤其重要，所以要經常保養，定期做消防檢測，才能保證防煙分區系統和防排煙系統功能的完好有效。溫州甌亞防...

消防監督機構的消防檢測行政審批，涉及的范圍廣、內容多，而且由于警力不足、任務繁重等原因，一定程度影響了審批效率，并且因權力過于集中等因素，也極易引發違法違紀行為發生。 《消防變革和發展綱要》中指出“積極促進消防服務工作社會化”。建筑消防設施檢測公司是專門服務消防管理的中介組織（機構），主要對驗收工程和建筑內部的消防自動系統實施技術檢測，為消防監督機構和建筑業主提供消防自動系統運行情況，承擔著部分社會消防管理職能。目前，各地都成立了多家消防檢測公司（中介機構）。在提高建設工程質量和行政審批效率、保證建筑消防設施的有效使用、確保消防安全等方面發揮了重要作用。消防檢測就選溫州甌亞防雷科技工程有限公司...

消防維保，是消防系統發揮正常功用的前提保障。維保中心應依照國家《火災主動報警體系施工及驗收標準》、《主動噴水救生命體系施工及驗收標準》、《修建主動消防設施及消防操控室標準化辦理標準》等標準，結合甲方的設備實際和辦理要求，制定消防維保作業計劃，那消防維保作業內容有哪些呢?消防維保涉及系統：火災自動報警系統、消防聯動系統、自動噴水救火系統、消火栓系統、氣體救火系統、防火卷簾門。用專屬測驗儀器分期分批次全方面測驗探測器的動作及承認燈的顯現，實驗煙、溫感探測器動作是否活絡。溫州甌亞防雷科技工程有限公司專注于提供消防檢測，服務周到，售后完善，歡迎來電咨詢！湖州機房消防價錢酒店消防維保的作業內容包括：酒店...

消防監督機構的消防檢測行政審批，涉及的范圍廣、內容多，而且由于警力不足、任務繁重等原因，一定程度影響了審批效率，并且因權力過于集中等因素，也極易引發違法違紀行為發生。 《消防變革和發展綱要》中指出“積極促進消防服務工作社會化”。建筑消防設施檢測公司是專門服務消防管理的中介組織（機構），主要對驗收工程和建筑內部的消防自動系統實施技術檢測，為消防監督機構和建筑業主提供消防自動系統運行情況，承擔著部分社會消防管理職能。目前，各地都成立了多家消防檢測公司（中介機構）。在提高建設工程質量和行政審批效率、保證建筑消防設施的有效使用、確保消防安全等方面發揮了重要作用。溫州甌亞防雷科技工程有限公司專注于提供消...

消防維保，是消防系統發揮正常功用的前提保障。維保中心應依照國家《火災主動報警體系施工及驗收標準》、《主動噴水救生命體系施工及驗收標準》、《修建主動消防設施及消防操控室標準化辦理標準》等標準，結合甲方的設備實際和辦理要求，制定消防維保作業計劃，那消防維保作業內容有哪些呢?消防維保涉及系統：火災自動報警系統、消防聯動系統、自動噴水救火系統、消火栓系統、氣體救火系統、防火卷簾門。用專屬測驗儀器分期分批次全方面測驗探測器的動作及承認燈的顯現，實驗煙、溫感探測器動作是否活絡。溫州甌亞防雷科技工程有限公司專注于提供消防檢測，價格實惠，您的信賴之選，歡迎前來咨詢！洞頭區消防咨詢消防線路維修日常消防安全辦理執...

消防控制室是建筑物內防火、滅火設施的顯示、控制中心，也是建筑火災撲救時的指揮中心，設置的位置要便于安全進出，耐火等級要保證建筑發生火災時其內部的消防控制裝置和設備免受火災的威脅。設置火災自動報警系統和自動滅火系統，或者設置火災自動報警系統和機械防（排）煙設施的建筑（群）應設置消防控制室。單獨建造的消防控制室，其耐火等級不應低于二級；附設在建筑內的消防控制室，應采用耐火極限不低于2.00h的防火隔墻和1.50h的樓板與其他部位分隔。附設在建筑內的消防控制室，應設置在建筑內首層或地下一層，并宜布置在靠外墻部位。消防檢測就選溫州甌亞防雷科技工程有限公司，品質保障，您的信賴之選，歡迎前來咨詢！衢州爆破...

易燃易爆物品消防檢測：對家里的一些易燃易爆物品物件開展無錫消防檢測，觀查是不是存有易燃物乃至是易燃物品間距照明燈具十分近的狀況，如果有，要馬上撒離，以防后遺癥，查詢自己樓梯道或是過道是不是堆積有一些易燃易爆性物件，如果有立即清理，家里不必儲放超出0.5公斤的車用汽油、乙醇等易燃易爆物品，假如應用這種物件時，要找一個自然通風好，杜絕明火的地方。天燃氣管道消防檢測：按時對大家應用的天燃氣管道開展查驗，確保其不容易出現泄露等狀況，假如發覺天燃氣管道出現脆化的狀況，要馬上拆換，大家應用天然氣的地區，要確保自然通風優良。溫州甌亞防雷科技工程有限公司專注于提供消防檢測，服務周到，您的信賴之選，歡迎前來咨詢...

建筑消防設施檢測是相關部門委托具有相應資質的消防檢測技術服務機構對建（構）物消防安全檢查的一項重要手段。通過設備測試，檢驗檢測等技術手段，能夠對消防安全重點單位的安全狀況進行定量分析，依據國家有關消防法規和技術標準對消防安全重點單位的能源利用狀況作出評價。對違反消防安全行為提出處理意見，加強了相關部門對消防安全重點單位的監督。建筑消防設施是保證建筑物消防安全和人員疏散安全的重要措施，是現代建筑的重要組成部分。溫州甌亞防雷科技工程有限公司專注于提供消防檢測，服務周到，價格實惠，歡迎來電咨詢！瑞安廠房消防第三方機構現代建筑內部，消防報警、防火、滅火系統種類繁多，并分布在建筑內的各個角落。當災情發生...

現代建筑內部，消防報警、防火、滅火系統種類繁多，并分布在建筑內的各個角落。當災情發生的時候，消防設備能否處于正常的工作狀態，直接關系到人民生命財產安全是否得到及時保全。因設備老化、電力中斷造成監控設備與防火設備的工作中斷，延誤了火災的控制，而發生的悲劇屢見不鮮。因此，針對消防設備電源的監測系統便應運而生，對各類消防設備的工作狀態進行有效監控。建筑物內消防安全程度主要與消防設備相關，即當火災發生時，報警探測設備可以及時發回火災信號，消防報警設備及時發出報警，消防聯動設備可以及時投入運行，根據著火現場情況采取相應消防措施，有效保證建筑物及設備、人員的安全。溫州甌亞防雷科技工程有限公司專注于提供消防...

防排煙及通風空調系統：檢查正壓送風系統的風管、風機、送風口設置狀況并測量其風速和正壓送風值；檢測排煙系統風機、風道、防火閥、送風口、主備電源設置狀況及其功能；檢查通風空調系統的管道和防火閥的設置狀況；對各個系統進行手動、自動及聯動功能試驗；防火門、防火卷簾和擋煙垂壁：對其外觀、安裝、傳動機構、動作程序及其手動和聯動功能進行檢測；氣體滅火系統：檢查氣體滅火系統的貯瓶間的設備、組件、滅火劑輸送管道、噴咀及防護區的設置和安裝狀況；對氣體滅火系統模似聯動試驗、查看先發聲、后發光的報警程序，查看切斷火場電源、自動啟動、延時啟動量、防火閥和排風機、噴射過程、氣體釋放指示燈等的動作是否正常。消防檢測就選溫州...

消防檢測，是由具備合法檢測資質單位對安裝完畢的電氣和消防設施，進行系統檢測并提供技術數據的一項技術評判活動。這是一項多學科綜合系統工程、技術性要求很高的工作，是一項涉及人民**生命財產安全的工作，現行的法律法規把消防設施檢測明確規定為一項消防安全管理工作制度，建設單位及相關單位應需認真學習、正確理解并嚴格依法貫徹執行。減少安全隱患，規避法律風險。消防檢測是檢測建筑物的消防設備、消防設施是否能正常工作，檢驗設計的消防系統在火災發生時是否能正常發揮作用。消防檢測就選溫州甌亞防雷科技工程有限公司，品質保障，服務周到，歡迎前來咨詢！湖州化工消防檢測查看實驗主控屏是否正常，有報警信號源時是否正確顯現某區...

系統試壓原則：系統試壓按先總管，后干管，再支管的原則進行；管道試壓按系統分段進行，消防總管每一區域為一單體，消防噴淋支管地下室以每一區域為一單體。暗裝及埋地的管道在隱蔽前做好單項水壓試驗，管道系統安裝完后進行整體水壓試驗。分段試壓：分段試壓前應根據現場條件確定供水點，試壓后的排水應有組織的排放，不得污染其他已施工完的管線、設備等。系統試壓時先繪制試壓系統圖，并按規定設置盲板和排放口。測試點設置：水壓強度試驗的測試點設在管網的比較低點。試驗壓力為工作壓力的1.5倍且不低于1.5MPa.對管網注水時，應先將管網內的空氣排凈，并緩緩升壓,達到試驗壓力后，消防給水管道系統在試驗壓力下10min內壓力降...

消防控制室、各消防設備間及消火栓按鈕處的消防通訊功能；火災應急廣播的音響功能，手動選層和自動廣播、遙控開啟和強行切換等功能；消防控制室的設置位置及明顯標志、室內防火閥及無關管線的設置、雙回路電源的設置和切換功能；檢測火災應急照明和疏散指示標志的設置、照度、轉換時間和圖形符號；消防供水系統檢測內容：消防水源的性質、進水管的條數和直徑及消防水池的設置狀況；消防水池的容積、水位指示器和補水設施、保證消防用水和防凍措施等；消防水箱的設置、容積、防凍措施、補水及單向閥的狀況等；各種消防供水泵的性能、管道、手自動控制、啟動時間，主備泵和主備電源轉換功能等；檢測水泵結合器的設置、標志及輸送消防水的功能等；溫...

如果沒有經過 消防檢測或 消防檢測不合格的工程，消防機關一律部進行驗收，工程也不投入使用。對于已投入使用的建筑消防設施實行定期 消防檢測年檢制度。凡在本市行政區域內的建筑消防設施每年進行一次消防技術檢測。 消防檢測消電檢測的檢測方原則上不操作受檢設施，必要時 消防檢測公司需在受檢方相關人員配合下進行。如果受檢方對檢測結果如有異議，可現場復測，確認后在檢測記錄上簽字。 消防檢測消電檢測方在檢測結束后三個工作日內會出具檢測報告。消防檢測就選溫州甌亞防雷科技工程有限公司，品質保障，價格實惠，歡迎來電咨詢！蒼南消防咨詢定時對備用電源進行1～2次充放電實驗;1～3次主和備用電源主動切換實驗；定時對感煙、...

消防設備毛病修理一般不超越8小時，若在8小時內無法處理的毛病，應將毛病原因、處理時間上報管理處，限期處理。當報警體系出現問題后，假如發生在晚間，則對用戶日子、工作不產生明顯的影響，這時就不需求搶修，根據消防設備毛病狀況，適當調整維護時間。各級值班員應熟悉火災報警體系報警信號測點編列，這樣，對陡效起到防備作用。此外,還有修理說明辦理不到位的問題。在設備買回來之后,配備的保護保養說明和技術參數,這些技術參數和保養會讓消防設備充分發揮作用,實現運用年限更持久。但是由于對這些材料的辦理不完善,保管者交接時不注重也會遇漏,形成到了真實要用的時分卻找不到,使得消防設備的保養處于紊亂的狀況。消防檢測就選溫州...

消防改造流程：請有資質的消防單位進行現場查勘、出改造設計圖。報消防進行建審；請有資質單位施工；檢測；申報驗收。消防干粉救火系統的查看與保護管理：要在干粉救火設備存放地點設具體的操作 闡明，作業人員必須嚴格遵守操作規程，對各部件 勤查看，確保處于杰出作業狀態。動力氣瓶要定時查看，測定氣體壓力和質 量在規則的范圍內與否。低于規則的數值時，要將 漏氣原因找，當即替換或修正。要查看噴嘴的位置和方向是否正確，噴嘴 上是否有積存污物。關于加密封辦法的噴嘴，要檢 查密封是否完好。要查看閥門、減壓閥、探測器以及壓力表 等部件是否處于正常的作業狀態。干粉救火劑應每隔2?3年進行開罐取樣檢 查，將樣品送往專業單位...

消防體系查看需求不時進行，主要由每日例行查看與年查看構成。每日查看時，需求對火災報警操控主機各項功能進行測試，確保火災功能、毛病功能運轉杰出，確保設備正常使用，一起，需求查看指示燈是否存在損壞或異常現象，對主、備用電源做好自動轉換試驗，經過消防火災報警操控器自檢功能，對設備運轉做好體系的查看測試，一起，為了更好的確定問題點，需求把發現的狀況進行記載，把查看成果填寫在《消防設備每日保養記載表》中。年檢時需求對所有火災探測器進行實效模仿，對已失效的火災探測器進行替換，另外需求對電纜、接線盒、設備等進行直觀查看，對積塵進行清理，并把所查看的成果填寫到消防設備年保養記載表中。年檢分為半年和全年兩次進行...

定時對備用電源進行1～2次充放電實驗;1～3次主和備用電源主動切換實驗；定時對感煙、感溫探測器進行清潔，必要時進行清洗，保證報警活絡；定時檢測報警主機操控程序有否亂碼，保證主機功用正常；定時測驗報警主機體系的接地電阻是否滿足要求，并做好記載。消防聯動系統(含防排煙系統)；查看實驗消防正壓送風機(排煙風機)及正壓送風閥(排煙閥)的聯動功用是否正常；測驗空調通風體系、排風體系的防火閥功用及聯動信號功用是否正常；測驗消防電梯的人工迫降的信號功用是否正常；測驗非消防電梯迫降首層的信號和聯鎖信號功用是否正常。消防檢測就選溫州甌亞防雷科技工程有限公司，品質保障，您的信賴之選，歡迎來電咨詢！瑞安消防單位測驗...

隨著人們安全意識的提升，消防行業也隨著社會的節奏越來越正規化，消防部門也對建筑消防驗收抓得越來越嚴。在消防部門驗收之前，會有第三方提前進行消防設施檢測，待檢測合格后，消防部門才會進行下一步的消防驗收。要提前電話了解此工程是否具備消防檢測條件，各個消防設備是否安裝到位，現場水電是否已通，各方配合人員是否就位等等，提前了解能避免白跑一趟，也能提前安排好相關事宜，特別是人員配合以及相關資料準備這一塊是個重點。溫州甌亞防雷科技工程有限公司專注于提供消防檢測，品質保障，您的信賴之選，歡迎來電咨詢！甌海區廠房消防價錢消防器材是指用于滅火、防火以及火災事故的器材。用于專業滅火的器材。我們來了解一下消防器材保...

消防檢測是建筑物的神經系統，消防檢測設備能夠對發生火災的信號反應靈敏并及時報警，發出警報。它給居住、工作在建筑中的人們以極大的安全感。消防檢測的自動報警系統是現代建筑中很重要的消防設施之一，根據火災報警器的不同，分為煙感、溫感、光感、復合等多種形式，適應不同場所。火災報警信號確定后，將自動或通知消防檢測人員手動啟動其他滅火設施和疏散設施，確保建筑和人員安全。消防檢測自動噴灑系統是當前常用的，在公眾集聚場所的建筑中廣泛應用，消防檢測自動噴灑滅火系統對在無人情況下初期火災的撲救，非常有效，極大地提升及建筑物的安全性能。保證自動噴水滅火系統的完好有效，意義重大。溫州甌亞防雷科技工程有限公司專注于提供...

建筑消防檢測，是消防工作的一個組成部分，是保證建筑消防設施在防、滅火中發揮作用的必要措施，是工程通過消防驗收的重要依據。消防監督機構的消防檢測行政審批，涉及的范圍廣、內容多，而且由于警力不足、任務繁重等原因，一定程度影響了審批效率，并且因權力過于集中等因素，也極易引發違法違紀行為發生。《消防改變和發展綱要》中指出“積極促進消防服務工作社會化”。建筑消防設施檢測公司是專門服務消防管理的中介組織（機構），主要對驗收工程和建筑內部的消防自動系統實施技術檢測，為消防監督機構和建筑業主提供消防自動系統運行情況，承擔著部分社會消防管理職能。目前，各地都成立了多家消防檢測公司（中介機構）。在提高建設工程質量...

定時對備用電源進行1～2次充放電實驗;1～3次主和備用電源主動切換實驗；定時對感煙、感溫探測器進行清潔，必要時進行清洗，保證報警活絡；定時檢測報警主機操控程序有否亂碼，保證主機功用正常；定時測驗報警主機體系的接地電阻是否滿足要求，并做好記載。消防聯動系統(含防排煙系統)；查看實驗消防正壓送風機(排煙風機)及正壓送風閥(排煙閥)的聯動功用是否正常；測驗空調通風體系、排風體系的防火閥功用及聯動信號功用是否正常；測驗消防電梯的人工迫降的信號功用是否正常；測驗非消防電梯迫降首層的信號和聯鎖信號功用是否正常。溫州甌亞防雷科技工程有限公司專注于提供消防檢測，品質保障，價格實惠，歡迎來電咨詢！湖州建筑消防采...

易燃易爆物品消防檢測：對家里的一些易燃易爆物品物件開展無錫消防檢測，觀查是不是存有易燃物乃至是易燃物品間距照明燈具十分近的狀況，如果有，要馬上撒離，以防后遺癥，查詢自己樓梯道或是過道是不是堆積有一些易燃易爆性物件，如果有立即清理，家里不必儲放超出0.5公斤的車用汽油、乙醇等易燃易爆物品，假如應用這種物件時，要找一個自然通風好，杜絕明火的地方。天燃氣管道消防檢測：按時對大家應用的天燃氣管道開展查驗，確保其不容易出現泄露等狀況，假如發覺天燃氣管道出現脆化的狀況，要馬上拆換，大家應用天然氣的地區，要確保自然通風優良。消防檢測就選溫州甌亞防雷科技工程有限公司，品質保障，服務周到，歡迎咨詢！消防安裝防火...

建筑消防設施是指建（構）筑物內設置的火災自動報警系統、自動噴水滅火系統、消火栓系統等用于防范和撲救建（構）筑物火災的設備設施的總稱。常用的有火災自動報警系統、自動噴水滅火系統、消火栓系統、氣體滅火系統、泡沫滅火系統、干粉滅火系統、防煙排煙系統、安全疏散系統等各系統。它是保證建筑物消防安全和人員疏散安全的重要設施，是現代建筑的重要組成部分。對保護建筑起到了重要的作用，有效的保護了公民的生命安全和國家財產的安全。溫州甌亞防雷科技工程有限公司專注于提供消防檢測，服務周到，售后完善，歡迎咨詢！臺州危險品消防檢測消防檢測是建筑物的神經系統，消防檢測設備能夠對發生火災的信號反應靈敏并及時報警，發出警報。它...

伴隨著火災事故產生頻率的提升，公共場合的消防安全性極大地造成了大家的留意，因此還專業設定了消防檢測企業，替代消防單位對一些新完工的公共場合或是一些大中型場地開展消防檢測，以確保公共性自然環境的安全性，可是大家通常忽略了自己家里邊的消防安全性，那么要如何對自身的家中開展消防檢測呢？家里安全用電消防檢測：起先大家應當檢查一下我們自己家里邊的電纜線是不是存有脆化或是早已損壞的狀況，如果有，要馬上解決，隨后在看是不是存有路線過載運行或是一些電源插頭沒插嚴的狀況，禁止電纜線過載應用，假如家里邊有一些電器產品這類的商品，要按時開展查驗，避免出現家用電器“帶故障”入崗的狀況。溫州甌亞防雷科技工程有限公司專注...

消防檢測，是由具備合法檢測資質單位對安裝完畢的電氣和消防設施，進行系統檢測并提供技術數據的一項技術評判活動。這是一項多學科綜合系統工程、技術性要求很高的工作，是一項涉及人民**生命財產安全的工作，現行的法律法規把消防設施檢測明確規定為一項消防安全管理工作制度，建設單位及相關單位應需認真學習、正確理解并嚴格依法貫徹執行。減少安全隱患，規避法律風險。消防檢測是檢測建筑物的消防設備、消防設施是否能正常工作，檢驗設計的消防系統在火災發生時是否能正常發揮作用。溫州甌亞防雷科技工程有限公司專注于提供消防檢測，品質保障，服務周到，歡迎來電咨詢！危險品消防施工測驗以上各聯動組織消防中心相應操控屏的信號是否正常...

防火卷簾門：實驗感煙、感溫探測器的聯動卷簾下降的功用是否正常；實驗現場手動操控按鈕的功用是否正常，實驗防火卷簾長途啟降功用是否正常；實驗防火卷簾操控器的功用是否正常；查看實驗卷簾導軌和滾動組織(含鏈條)作業是否正常，查看卷簾葉片有無變形；實驗防火卷簾的聯動功用是否正常，下降時消防中心有無顯現。通訊系統：查看消防專屬電話或插孔是否無缺；定時實驗每個消防專屬電話或插孔的通訊是否暢通，語音是否明晰、嘹亮，消防中心電話主機顯現通話部位是否正確。溫州甌亞防雷科技工程有限公司專注于提供消防檢測，品質保障，您的信賴之選，歡迎前來咨詢！平陽廠房消防隨著人們安全意識的提升，消防行業也隨著社會的節奏越來越正規化，...

消防器材是指用于滅火、防火以及火災事故的器材。用于專業滅火的器材。我們來了解一下消防器材保管與維修保養：消防器材的保管：消防管理中心班長應做好消防器材的統一保管，在其主管的領導下建立消防器材臺賬。保管要求：消防器材必須整齊存放于貨架上，銘牌朝外，標識清楚；必須保持干凈、整潔、無積塵；存放的器材必須在接警時能及時取用；所有器材一律不準挪作他用和外借，特殊情況需外借時，須經主管經理同意；各類器材應分類堆放，標識清楚，嚴格按器材說明書的內容放置；存放的環境溫度適宜；配置在公共區域的消防器材由各班巡樓保安負責，并在交接班時移交清楚，出現丟失損壞由各班負責。溫州甌亞防雷科技工程有限公司專注于提供消防檢測...

那么現在消防檢測范圍主要有哪些呢？在進行消防檢測工作時，需要先對自動報警系統進行檢測，自動報警系統在工作期間可以及時檢測到火災隱患，一旦達到了標準就會自動報警，讓大樓中的人員可以及時進行疏散，這樣即使大樓中某一處發生了火災，也可以讓其他住戶獲得信息，并及時進行滅火，避免火災對人員和財物造成損害。另外在發生火災危險時，也需要通過噴灑系統來及時滅火，噴灑系統在使用的過程中效率穩定，而且可以自動控制水量，在進行消防檢測工作的過程中，自動噴灑系統的檢測工作也是非常重要的一項。溫州甌亞防雷科技工程有限公司專注于提供消防檢測，服務周到，售后完善，歡迎來電咨詢！文成建筑消防消防體系查看需求不時進行，主要由每...

現在建筑物在設計蓋建的過程中都會關注消防設備的應用情況，因為這些消防設備的安裝和使用情況直接決定著住戶的安全性，如果建筑物發生火災危險時內部沒有安裝消防器材，這樣就會引發嚴重的后果。所以現在改建大樓時，需要通過消防檢測服務對建筑物的消防安全設施進行檢查，這樣可以確保人們在進出大樓的過程中更加安全，發生火災危險時也可以降低損耗。無論是普通的建筑物還是商業大樓，都需要對建筑物進行分區，設置逃生區是非常必要的，這樣在發生火災時人們可以通過這些區域逃離現場，所以進行消防檢測工作時，這些也在檢測范圍之內，也是建筑物需要重視的設計項目。消防檢測就選溫州甌亞防雷科技工程有限公司，服務周到，您的信賴之選，歡迎...